Корма

Кормовую базу формируем правильно

Forming feed supply correctly

При создании кормовой базы необходимо учитывать такие параметры, как насыщенность возделываемых в хозяйстве кормовых растений необходимыми минеральными веществами и витаминами, и подбирать многолетние культуры для производства сена, сенажа и силоса.

During creation of food supply, it is necessary to consider such parameters of forage plants grown at the farm as saturation with necessary mineral substances and vitamins and to select perennial crops for production of hay, haylage and silo.

Ключевые слова: балансирование рационов для коров, структура годового рациона для высокопродуктивных коров, фактический состав сена, сенажа и силоса, зерно кукурузы в силосе, направленный подбор кормовых культур.
Keywords: cow diet balancing, structure of annual diet for highly productive cows, actual composition of hay, haylage and silo, corn grain in silo, targeted selection of forage crops.

Источник энергии и протеина

Source of energy and protein

В рационы для высокопродуктивных лактирующих коров в качестве источника энергии и протеина целесообразно вводить сено из козлятника восточного и костреца безостого

It is practicable to add Eastern galega and smooth brome hay to diets of high-performance lactating cows as a source of nutrients and protein.

Ключевые слова: сено из козлятника восточного и костреца безостого, сено из люцерны и костреца безостого, высокопротеиновые энергонасыщенные нетрадиционные кормовые культуры.
Keywords: Eastern galega and smooth brome hay, lucerne and smooth brome hay, high-protein highly nutritious non-conventional forage crops.

Силос из кормовых бобов

Silo from field beans

Использование силоса из кормовых бобов в кормлении высокопродуктивных коров позволяет значительно снизить расход белкового сырья при производстве комбикормов.

Use of field bean silo in feeding high performance cows allows considerable cutting of protein feedstock in production of compound feed.

Ключевые слова: силос из кормовых бобов, кормовые бобы сортов Стрелецкие (Россия), Тайфун, Фанфар (Германия) и Бобас (Польша), формирование бобов на четырех ярусах и образование семян.
Keywords: field bean silo, field bean varieties Streletskie (Russia), Typhoon, Fanfare (Germany) and Bobas (Poland), four tier formation of beans and seed formation.

Заменитель молока для теленка

Milk substitute for calf

Лучшим продуктом для телят в возрасте 10–30 дней служит заменитель цельного молока с содержанием молочного протеина 54–63% и уровнем растительного протеина 46–37% от общего объема ЗЦМ.

The best product for calves aged 10–30 days is whole milk substitute (WMS) with milk protein content 54-63% and level of vegetable protein 46-37% of the total amount of WMS.

Ключевые слова: заменитель цельного молока для телят, молочный и растительный протеин в составе ЗЦМ, приросты живой массы при скармливании ЗЦМ.
Keywords: whole milk substitute (WMS) for calves, milk and vegetable protein as a part of WMS, live weight gain when feeding WMS.

Фитогеники: используем силу природы

Phytogenics: using the force of nature

Линейка продуктов Fresta® F Plus от компании Provimi эффективно удовлетворяет потребности свиноматок и поросят благодаря наличию компонентов направленного действия.

Fresta® F Plus product line from the company Provimi effectively satisfies the needs of sows and piglets due to availability of components with targeted action.

Ключевые слова: Kargill, Provimi, фитогеники, кормовые добавки для животных, запрет на использование кормовых антибиотиков.
Keywords: Cargill, Provimi, phytogenics, animal feed additives, prohibition of the use of feed antibiotics.

Кормовые концентраты из растительного белка

Feed concentrates from vegetable protein

Замена кукурузного глютена возобновляемым белковым сырьем растительного происхождения позволяет удешевить обогатительную добавку и тем самым снизить стоимость комбикорма и себестоимость конечного продукта — свинины.

Replacement of maize gluten with renewable plant protein raw materials allows cutting the cost of the concentrating additive, and, by that, cutting the cost of compound feed and cost of the final product, pork.

Ключевые слова: бобово-глютеновый концентрат, бобово-обогащенный концентрат, автоклавированные семена полножирной сои, шелушеное экструдированное зерно люпина, поросята, молодняк свиней на откорме.
Keywords: bean gluten concentrate, bean enriched concentrate, autoclaved seeds of full-fat soy, hulled extruded lupine grain, piglets, young pigs at fattening.

Бацелл-М: повышаем усвояемость фосфора

Bacell-M: increasing phosphorus assimilability

Ввод в комбикорм пробиотической добавки Бацелл-М позволяет повысить усвояемость в желудочно-кишечном тракте животных, птицы и рыб фитатного фосфора, связанных с ним микро- и макроэлементов, а также других питательных веществ, содержащихся в кормах растительного происхождения.

Addition of Bacell-M pro-biotic additive in compound feed allows improving assimilability of phytate phosphorus, related micro and macro nutrients, and also other nutrients contained in plant-based feed in the digestive tract of animals, poultry and fish.

Ключевые слова: фитатный фосфор, фитазы, пробиотическая кормовая добавка Бацелл-М, ООО «Биотехагро».
Keywords: phytate phosphorus, phytases, Bacell-M pro-biotic feed additive, Biotechagro LLC.

Управление кормовым бюджетом свиноводческого предприятия

Feed budget management of a pig-production enterprise

Программа «Эффективность свиноматки» от «Каргилл» позволяет не только улучшить продуктивность животных, но и максимально эффективно распределить кормовой бюджет в зависимости от производственной фазы свиноматок и поросят.

The Sow Efficiency Program by Cargill allows not only improving animal performance but also distribute the feed budget most efficiently depending on the production phase of sows and piglets.

Ключевые слова: животноводческое хозяйство, свиноводческое предприятие, кормление свиней, программа «Эффективность свиноматки» от «Каргилл», Livelle®, NeoPigg®, живорожденные поросята.
Keywords: livestock farm, pig production enterprise, pig feeding, the Sow Efficiency Program by Cargill, Livelle®, NeoPigg®, live-born piglets.

Фитобиотики в кормлении животных

Phytobiotics in animal feeding

Фитобиотические препараты целесообразно использовать в животноводстве, в том числе в птицеводстве, в качестве альтернативы бактерицидным средствам. За счет этого можно получать экологически чистую продукцию.

It is reasonable to use phytobiotic products in livestock production, including poultry production, as an alternative to bactericidal medications. This enables receiving environmentally friendly produce.

Ключевые слова: кормовые антибиотики, животноводство, птицеводство, свиноводство, свинина, мясо птицы, яйцо, продуктивность, резистентность, кормовые добавки, рацион, питательные и биологически активные вещества, ростостимулирующий эффект, фитобиотики, биоценоз кишечника, ферменты, микрофлора, иммунная система, вторичные метаболиты растений, изохинолиновые алкалоиды, фенолы, карвакрол, тимол, эвгенол, альдегиды, капсаицин, фруктоолигосахариды, патогенные микробы, органические кислоты, пробиотики, эфирные масла, пребиотик, бактерицидный эффект, микробиота, средне- и короткоцепочечные жирные кислоты, кокцидиостатики, сальмонеллез, колибактериоз, клостридиоз, кампилобактериоз.
Keywords: feed antibiotics, livestock production, poultry production, pig production, pork, fowl, eggs, productivity, resistance, feed additives, diet, nutrient and biologically active substances, growth stimulation effect, phytobiotics, intestinal biocenosis, enzymes, microflora, immune system, secondary plant metabolites, isoquinoline alkaloids, phenols, carvacrol, thymol, eugenol, aldehydes, capsaicine, fructo-oligosaccharides, pathogenic microbes, organic acids, probiotics, essential oils, prebiotic, bactericidal effect, microbiota, medium- and short-chained fatty acids, anticoccidials, salmonellosis, colibacteriosis, clostridiosis, campylobacteriosis.

Живые дрожжи в рационах свиней

Live yeast in pig diets

Ввод живых пробиотических дрожжей Saccharomyces cerevisiae var. boulardii CNCM I-1079 в рационы для свиней всех технологических групп позволяет улучшить использование энергии корма.

Addition of live pro-biotic Saccharomyces cerevisiae var boulardii CNCM I-1079 yeast in diets for pigs of all production groups allows improving the use of feed energy.

Ключевые слова: живые пробиотические дрожжи Saccharomyces cerevisiae var. boulardii CNCM I-1079, лактирующие свиноматки, использование энергии корма в организме свиней, компания «Лаллеманд» (Россия).
Keywords: live pro-biotic Saccharomyces cerevisiae var boulardii CNCM I-1079 yeast, lactating sows, use of feed energy in pig bodies, the Lallemand company (Russia).

Страницы