Свиноводство

Ароматизаторы в кормах для свиноматок и продуктивность поросят

Flavours in sow feed and piglet performance
Животноводство России
№9
2018
Д. Ибаррола-ван Леувен
J. Ibarrola-van Leeuwen

Для стимуляции потребления рационов целесообразно использовать ароматизаторы Бигарол и подсластитель ПиггиСвит производства компании Рhytobiotics, специально разработанные для активации сенсорных каналов животных и улучшения аромата и вкуса кормов.
Ключевые слова: свиноводство, супоросные и лактирующие свиноматки, отъем, послеотъемная диарея, молодняк, послеотъемный стресс, вкусовые предпочтения поросят, пренатальный, перинатальный период, ароматизаторы Бигарол и подсластитель ПиггиСвит, компания Phytobiotics, ООО «Фитобиотикс Рус».

To stimulate feed consumption, it is practical to use Bigarol flavours and Piggisweet sweetener produced by the company Phytobiotics that were specially developed for activation of sensory canals of animals and improvement of feed flavor and taste.
Keywords: pig production, pregnant and lactating sows, weaning, post-weaning diarrhea, young animals, post-weaning stress, taste preferences of piglets, prenatal period, perinatal period, Bigarol flavours and Piggysvit sweetener, company Phytobiotics, Phytobiotics Rus LLC.

Гибридная рожь в рационах

Hybrid rye in diets
Животноводство России
№9
2018
Г. Сёренсен, Ю. Крогсдаль
G. Sorensen, U. Krogsdal

Использование рационов с повышенной концентрацией зерна ржи (60% — в период супоросности и 35% — в период лактации) не влияет на такие показатели, как размер гнезда, процент опороса, молочная продуктивность свиноматок, прирост массы гнезда и веса поросят к отъему. Следовательно, целесообразность включения в рационы для супоросных и лактирующих свиноматок зерна ржи в указанных пропорциях научно обоснована и доказана на практике.
Ключевые слова: свиноводство, зерно ржи, фитазная активность, опорос, отъем, свиноматка, поросенок, питательность рациона, комбикорм, молочная продуктивность, компания «КВС», клетчатка, кормовой стресс, супоросность, лактация, осеменение, фитаза, синдром ММА, стандартизация гнезда, хребтовый шпик, живая масса, привес, выбраковка, падёж, продуктивное долголетие.

Use of diets with increased concentration of rye grain (60% during sow pregnancy and 35% in the period of lactation) does not influence such indicators as nest size, farrow percent, sow milk productivity, weight gain of nest and piglets by the time of weaning. Therefore, practicability of inclusion of rye grain in the said proportions in diets of pregnant and lactating sows is evidence-based and proved in practice.
Keywords: pig production, rye grain, phytase activity, farrow, weaning, sow, piglet, diet nutrient value, compound feed, milk productivity, company KWS, fibre, feed stress, sow pregnancy, lactation, insemination, phytase, MMA syndrome, nest standardization, back fat, live weight, weight gain, culling, die-off, productive longevity.

Основное направление — ориентация на экспорт

Mainstream — orientation to export
Животноводство России
№9
2018
Е. Николаева
E. Nikolaeva

В Москве, в Международной промышленной академии, состоялось IX годовое собрание Национального союза свиноводов.
Ключевые слова: свиноводство, вирус африканской чумы свиней, электронная ветеринарная сертификация, регионализация территории по заразным болезням животных, убой, глубокая разделка, кормовая база, постная свинина, мраморность мяса, геномная оценка, селекция свиней, продукция животного происхождения.

The 9th Annual Meeting of the National Union of Pig Farmers took place at the International Industrial Academy in Moscow.
Keywords: pig production, African swine fever virus, electronic veterinary certification, area regionalization for animal infectious diseases, slaughter, carcass dressing, feed supply, lean pork, meat marbling, genomic assessment, pig selection, products of animal origin.

Натугрэйн® ТS: эффективность подтверждена

Natugrain® TS: effectivemess confirmed
Животноводство России
№9
2018
Е. Шастак
E. Shastak

Введение препарата Натугрэйн® ТS в рационы для свиноматок позволяет улучшить переваримость питательных веществ корма.
Ключевые слова: свиноводство, свиноматка, поросята, ферменты, ксиланы, глюканы, ксиланаза, глюканаза, термостабильность, продуктивность, опорос, лактация, подсосный период, живая масса, отъем, сырой жир, сырой протеин, сырая клетчатка, кислотно-детергентная клетчатка, нейтрально-детергентная клетчатка, абсорбция фосфора, препарат Натугрэйн® ТS, компания BASF.

Addition of Natugrain®TS in sow diets allows improvement of digestibility of feed nutrients.
Keywords: pig production, sow, piglets, enzymes, xylans, glucans, xylanase, glucanase, heat stability, productivity, farrow, lactation, suckling period, live weight, weaning, crude fat, crude protein, crude fibre, acid detergent fibre, neutral detergent fibre, phosphorus absorption, Natugrain®TS product, company BASF.

Новая стратегия генетического совершенствования свиней

New strategy for genetic improvement of pigs
Животноводство России
№7
2018
Н. Зиновьева, А. Сермягин, О. Костюнина
N. Zinovyeva, A. Sermyagin, O. Kostyunina

Федеральным научным центром животноводства — ВИЖ им. академика Л.К. Эрнста, Сколковским институтом науки и технологий и ООО «Селекционно-гибридный центр» Воронежской области впервые в России предложена стратегия внедрения геномной оценки в систему селекционной работы с племенными ресурсами отечественного воспроизводства.
Ключевые слова: геномная селекция, молекулярно-генетический метод, однонуклеотидные замены, свиньи, хряки, племенное свиноводство, ДНК-технологии, QTL-маркеры, гибридизация, SNP-генотипирование, ДНК-чип, полногеномные ассоциативные исследования, многоплодие, мясные качества, чистопородная популяция свиней, кроссбридные животные, селекционно-гибридный центр, BLUP-AM, хозяйственно полезные признаки.

Ernst VIZh Federal Science Center, Skolkovo Institute of Science and Technologies and Selection Hybrid Center LLC of Voronezh Region first in Russia suggested a strategy for implementation of genomic assessment in the system of animal selection with breeding resources of homeland reproduction.
Keywords: genomic selection, molecular genetic method, one-nucleotide replacements, sows, boars, pig breeding, DNA technologies, QTL markers, hybridization, SNP genotyping, DNA chip, full-genomic associative research, prolificacy, meat qualities, thoroughbred pig population, crossbred animals, selection hybrid center, BLUP-AM, economically useful traits.

Вопросов много, решение одно

Many questions, one solution
Животноводство России
№7
2018

Компания Big Dutchman производит и поставляет на фермы и комплексы инновационное оборудование — системы кормления и поения, удаления и утилизации навоза, создания и поддержания оптимальных параметров микроклимата и др. В статье говорится об использовании такого оборудования при реконструкции свиноводческих объектов в АО «Омский бекон».
Ключевые слова: свиноводство, свиньи, свиноматки, поросята, хрячки, свинки, свинина, генетический потенциал, животные, поголовье, кормление, поение, микроклимат, температура и влажность воздуха, приточные камины FAC-2, вытяжные камины BV, подмешивающий вентилятор, зональное водяное отопление, вентиляция, BigFarmNet, BigFarmNet-Manager, тепловая подушка, теплый пол, DryRapid, Big Dutchman, АО «Омский бекон».

The Big Dutchman company produces and delivers innovative equipment to farms and livestock complexes — systems for feeding and watering, manure removal and utilization, creation and maintenance of optimum microclimate parameters, etc. The article describes the use of such equipment in updating the pig farming facilities at the JSC Omsky Bekon.
Keywords: pig production, pigs, sows, piglets, young boar, gilt, pork, genetic potential, animals, population, feeding, watering, microclimate, air temperature and humidity, plenum hoods FAC-2, exhaust hoods BV, admixing fan, zonal water heating, ventilation, BigFarmNet, BigFarmNet-Manager, heat pillow, heat-insulated floor, DryRapid, Big Dutchman, JSC Omsky Bekon.

Происхождение хряков и многоплодие свиноматок

Boar origin and sow prolificacy
Животноводство России
№7
2018
С. Околышев, Ю. Тимошенко, М. Любимова
S. Okolyshev, Yu. Timoshenko, M. Lyubimova

Осеменение генотипически многоплодных свиноматок спермой хряков, происходящих из генотипически малоплодных пометов, приводит к снижению многоплодия.
Ключевые слова: свиноводство, свиноматки, хряки, поросята, приплод, осеменение, продуктивность, многоплодие, малоплодие, помет, воспроизводительные качества, селекция, сперма, опорос, случная кампания.

Insemination of genotypically prolific sows with sperm of the boars coming from genotypically low fertility litters leads to drop in prolificacy.
Keywords: pig production, sows, boars, piglets, offspring, insemination, productivity, prolificacy, low fertility, litter, reproductive qualities, selection, sperm, farrow, mating campaign.

Обогрев поросят-отъемышей

Heating of weanling pigs
Животноводство России
№7
2018
И. Рудаковская, В. Безмен
I. Rudakovskaya, V. Bezmen

При выращивании поросят-отъемышей целесообразно применять темные инфракрасные обогреватели, позволяющие поддерживать оптимальные параметры микроклимата в свиноводческих помещениях.
Ключевые слова: свиноводство, поросята-отъемыши, водонагреваемые коврики, брудеры, лампы накаливания, автоматизированные системы лучистого обеспечения технологических условий (АСЛОТУ), инфракрасное облучение, продуктивность, сохранность, молодняк, поведенческие реакции, живая масса, среднесуточные приросты, микроклимат.

In growing weanling pigs, it is practicable to use dark infrared heaters that allow supporting optimum microclimate parameters in pig farming premises.
Keywords: pig production, weanling pigs, water heated rugs, brooder, incandencent lamps, automated systems of radiant heating for animal growing conditions (ASLOTU), infrared radiation, productivity, livability, young animals, behavioural reactions, live weight, average daily gain, microclimate.

Сотрудничество — путь к прогрессу

Cooperation: a way to progress
Животноводство России
№5
2018
К. Цобор
K. Tsobor

В Воронеже прошла организованная ООО «ГК «АГРОЭКО» и компанией Genesus Inc. первая научно-практическая конференция по свиноводству, которая собрала специалистов из Канады, России и стран ближнего зарубежья.
Ключевые слова: свиноводство, ООО «ГК «АГРОЭКО», компания Genesus Inc., генетический материал, селекция, скороспелость, плодовитость, чистопородные животные, свинина, селекционно-генетический центр, живая масса, биобезопасность, культура производства, поголовье, генетический потенциал, межпородное скрещивание, семейство, линия, порода, многоплодие, конверсия корма, среднесуточные приросты, йоркшир, ландрас, дюрок, отъем, поросенок, семя, хряк, свиноматка, кормление, маточное стадо, хрячки, свинки, ремонтный молодняк.

In Voronezh, the 1st Scientific and Practical Conference on Pig Production was organized by AGROEKO Group LLC and Genesus Inc. that brought together experts from Canada, Russia and Russia’s neighboring countries.
Keywords: pig production, AGROEKO Group LLC, company Genesus Inc., genetic material, selection, precocity, fertility, thoroughbred animals, pork, selection and genetic center, live weight, biosafety, production culture, population, genetic potential, inter-breed crossing, family, line, breed, prolificacy, feed conversion, average daily weight gain, Yorkshire, Landrace, Duroc, weaning, piglet, semen, boar, sow, feeding, stock herd, young boar, gilts, replacement young animals.

Укрепляем кишечный барьер свиней

Strengthening intestinal barrier of pigs
Животноводство России
№5
2018
М. Севастьянова
M. Sevastyanova

Добавление препарата Lumance® в рационы для свиней на откорме способствует улучшению здоровья кишечника животных, повышению их иммунного статуса и увеличению среднесуточных приростов живой массы.
Ключевые слова: свиноводство, кишечник, парацеллюлярный транзит, плотные контакты, реактивные формы кислорода, иммунная система, конверсия корма, бутират натрия, кишечный барьер, масляная кислота, приросты живой массы, пролиферация эпителиальных клеток, усвояемость, ворсинки, глутатион, отъем, пептиды, рацион, корм, моноэтерифицированные бутирины, среднецепочечные жирные кислоты, каприновая кислота, лаурин, микробиота, патогенные бактерии, симбиоз, продуктивность, оксид цинка, убойный вес, провоспалительные цитокины, Escherichia coli, Salmonella sp., Clostridium perfringens, препарат Lumance®, компания Innovad.

Addition of the product Lumance® in diets of fattening pigs contributes to improvement of intestine health of the animals, enhancement of their immune status and increase in average daily live weight gain.
Keywords: pig production, intestines, paracellular transit, tight junctions, reactive oxygen species, immune system, feed conversion, sodium butyrate, intestinal barrier, oleic acid, live weight gain, epithelial cell proliferation, assimilability, villi, glutathione, weaning, peptides, diet, feed, monoesterified butyrins, medium-chain fatty acids, capric acid, laurin, microbiota, pathogenic bacteria, symbiosis, productivity, zinc oxide, slaughter weight, pro-inflammatory cytokines, Escherichia coli, Salmonella sp., Clostridium perfringens, product Lumance®, company Innovad.

Страницы