ПЛЕМЕННОЕ ДЕЛО

«Мы абсолютно открыты для партнеров»

«We are absolutely open for partners»

Интервью с директором ООО «Селекционно-Гибридный Центр» (Воронежская область) Натальей Казьминой.
Ключевые слова: ООО «Селекционно-Гибридный Центр», племенное поголовье свиней, чистопородные животные, крупная белая, ландрас, дюрок, гибридное поголовье, российские СГЦ, свиноматка, свинокомплекс, фенотипическая, индексная и генетическая оценка, многоплодие, скорость роста поросят, глубина мышечного глазка, бонитировка, опорос, маркерная селекция, тестирование хряков по среднесуточному приросту и конверсии корма.

Interview with Natalya Kazmina, Director of Selection and Hybrid Center LLC (Voronezh Region).
Keywords: Selection and Hybrid Center LLC, breeding pig stock, thoroughbred animals, Large White, Landrace, Duroc, hybrid population, Russian Selection and Hybrid Centers, sow, pig factory farm; phenotypical, index and genetic assessment; prolificacy, pig growth rate, depth of loin eye, valuation, farrow, marker selection, boar testing for average daily gain and feed conversion.

Быки «Иммьюнити+»: ключ к иммунному ответу

Immunity+ bulls: a key to immune response

Компания «Симекс» предлагает производителям молока технологию «Иммьюнити+», которая гарантирует оздоровление стада и увеличивает прибыль от инвестиций.
Ключевые слова: молочное скотоводство, бык, корова, теленок, технология «Иммьюнити+», быки «Геномакс (быки с высокой геномной оценкой) Иммьюнити+», генетика, геномная селекция, геномная оценка, стадо, поголовье, пневмония, диарея, метрит, задержание последа, мастит, кетоз, осеменение, иммунный ответ, молоко, выбраковка, вакцина, антитела, молозиво, продуктивность, наследуемость, голштинская порода, семя быков, дочери быка, топовый бык, надой, удой, соматические клетки, индекс GTPI, рейтинг быков, вакцинация, телка, компания «Симекс».

Semex offers milk producers the Immunity+ technology that guarantees herd health improvement and increases profit on investment.
Keywords: dairy cattle production, bull, cow, calf, Immunity+ technology, Genomax bulls (high genomic bulls), Immunity+ bulls, genetics, genomic selection, genomic assessment, herd, population, pneumonia, diarrhea, metritis, placenta detention, mastitis, ketosis, insemination, immune response, milk, culling, vaccine, antibodies, colostrum, productivity, heritability, Holstein breed, bulls’ semen, bulls’ daughters, top bull, milk yield, somatic cells, GTPI index, bull rating, vaccination, heifer, company Semex.

Оценка экстерьера скота в Московской области

Assessment of cattle exterior in Moscow Region

Два десятилетия специалисты ОАО «Московское» по племенной работе» занимаются оценкой и улучшением экстерьера подмосковного молочного скота, и к сегодняшнему дню они добились значительных результатов.
Ключевые слова: молочное скотоводство, племенное дело, селекция, племенное хозяйство, племпредприятие, крупный рогатый скот, молочный скот, коровы, первотелки, быки-производители, линейная оценка типа телосложения, стобалльная система оценки экстерьера, оценка кондиции, продуктивность, подбор быков.

The animal breeding staff of the Moskovskoe OJSC has been involved in assessment and improvement of the exterior of dairy cattle in Moscow Region for two decades, and by now they have achieved considerable results.
Keywords: dairy cattle production, animal breeding, selection, breeding farm, cattle, dairy cattle, cows, first-calf heifers, stud bulls, linear assessment of the type of constitution, 100-point system of exterior assessment, assessment of animal grade, productivity, bulls matching.

Разведение айрширов на юге России

Breeding of Ayrshire cattle in the south of Russia

Стабильные удои даже при сокращении рациона, долголетие, скороспелость, высокое содержание жира и белка в молоке отличают коров айрширской породы от других. В статье описаны особенности кормления и содержания этих животных в южных регионах нашей страны.
Ключевые слова: молочное скотоводство, коровы, первотелки, айрширская порода, айрширы, продуктивность, жир, белок, сыроделие, кормление, содержание, рацион, корма, премиксы, минеральные вещества, климатические условия, юг, южный регион.

Stable yields of milk even at diet reduction, animal longevity, precocity, high fat and protein content in milk distinguish Ayrshire cows from other breeds. The article describes specific features of feeding and housing these animals in southern regions of Russia.
Keywords: dairy cattle production, cows, first-calf heifers, Ayrshire breed, Ayrshires, productivity, fat, protein, cheese production, feeding, housing, diet, feed, premixes, mineral substances, environmental conditions, south, southern region.

Селекция на сальность

Selection for fat content

Разведение свиней сального типа — важный резерв повышения питательности рациона человека. По данным сравнительных анализов, животные отечественных пород ничем не уступают зарубежным по качеству жира.
Ключевые слова: технологии разведения свиней, шпик, сальный откорм, плотный жир, сальные породы свиней, производство жирной свинины, селекция, свиноводство.

Production of lard pigs is an important reserve for improving nutritional value of human diet. Comparative analyses show that Russian breeds of animals do not at all come short to foreign breeds in fat quality.
Keywords: pig production technologies, salted pork fat, lard fattening, lard fat, lard breeds of pigs, production of fat pork, selection, pig production.

Страницы