ВЕТЕРИНАРИЯ

Ящур: профилактика и меры борьбы

Foot-and-mouth disease: prevention and controls

Своевременная диагностика ящура, изучение выделенных изолятов, срочное изготовление вакцин с использованием новых штаммов и их оперативное применение в неблагополучных зонах позволяют эффективно ликвидировать очаги заболевания.

Timely diagnosis of foot-and-mouth disease, studying the isolates, urgent production of vaccines using new strains, and their prompt use in disease areas allow effective elimination of the disease foci.

Ключевые слова: ящур животных, ВНИИЗЖ, Региональная референтная лаборатория МЭБ по ящуру, Референтный центр ФАО по ящуру для стран Центральной Азии и Западной Евразии.
Keywords: animal foot-and-mouth disease, All-Russia Research Institute for Animal Health (VNIIZZh), OIE Regional Reference Laboratory for foot-and-mouth disease, FAO Reference Center for foot-and-mouth disease for Central Asia and Western Eurasia.

Динорин — природный простагландин F2α

Dinorin, a natural F2α prostaglandin

Для лечения акушерско-гинекологических заболеваний и для регуляции репродуктивной функции у коров и телок целесообразно применять препарат Динорин (природный простагландин F2α).

For treatment of obstetric and gynecologic diseases and regulation of reproductive function in cows and heifers, it is practicable to use Dinorin (natural F2α prostaglandin).

Ключевые слова: природный простагландин F2α, Динорин, Квинтрол, Гонатил, Ультравит, программы «Двойной Пре-Синх», «Двойной Овсинх», «Селект Синх», компания «Ветпром».
Keywords: natural prostaglandin F2α, Dinorin, Kvintrol, Gonatil, Ultravit, programs Double Pre-Sync, Double Ovsync, Select Sync, Vetprom company.

Курацеф® ДУО — двойной эффект

Curacef ® DUO — double effect

Антибиотик цефтиофур и нестероидное противовоспалительное средство кетопрофен в составе готового продукта Курацеф Дуо эффективны в борьбе с интердигитальным некротическим дерматитом и другими заболеваниями конечностей крупного рогатого скота.

Antibiotic Ceftiofur and within the final product Curacef Duo is efficient to control interdigital necrotic dermatitis and other cattle leg diseases.

Ключевые слова: антибиотик цефтиофур, нестероидное противовоспалительное средство кетопрофен, препарат Курацеф Дуо, некробактериоз, интердигитальный некротический дерматит, заболевания копытец у крупного рогатого скота, хромота у коров, воспалительный процесс в дистальном отделе конечностей, компания «Ветпром».
Keywords: antibiotic Ceftiofur, non-steroidal anti-inflammatory medicine Ketoprofen, medicine Curacef Duo, necrobacillosis, interdigital necrotic dermatitis, cattle claw horn diseases, cow lameness, inflammatory process in distal segment of legs, Vetprom company.

Тетрациклины: взгляд из прошлого в будущее

Tetracyclines: look from the past in the future

Компания «Трионис Вет» представила новый антибактериальный препарат Фармкэя на основе хлортетрациклина гидрохлорида для лечения инфекционных заболеваний животных и птицы.

Trionis Vet company presented a new antibacterial product Pharmkea based on chlorotetracycline hydrochloride for treatment of animal and poultry infectious diseases.

Ключевые слова: хлортетрациклин, доксициклин, антибиотикорезистентность микроорганизмов, препарат Фармкэя, компания «Трионис Вет».
Keywords: chlorotetracycline, doxycycline, antibiotic resistance of microorganisms, medicine Pharmkea, Trionis Vet company.

Клеточная усталость несушек

Cell fatigue of layers

Выполнение рекомендаций специалистов по минеральному питанию несушек позволит улучшить состояние костей их скелета, получить яйцо высокого качества даже при 5–6-дневном голодании в период линьки, а кроме того, увеличить рентабельность хозяйств за счет снижения боя и насечки яйца, падежа и выбраковки птицы.

Implementation of specialists’ recommendations for mineral feed of layers will allow improving bone condition of their skeleton, receiving high quality eggs even at 5 to 6-day starvation during molting, but also increasing farm profitability due to reduction of egg break and check, poultry die-off and culling.

Ключевые слова: птицеводство, несушка, яйцо, корм, яйценоскость, яйцекладка, куры, метаболизм, кальций, фосфор, костяк, продуктивность, клеточная батарея, остеопороз, плотность посадки, напольное содержание, бройлер, генетический потенциал, эмбрион, скорлупа, желток, белок, минеральный обмен, минерализация скелета, микро- и макроэлементы, ремонтный молодняк, молодка, известняк, скакательный сустав, предкладковый период, однородность поголовья, живая масса, яичник, яйцевод, падёж, выбраковка, синдром клеточной усталости, фронт кормления и поения, рацион, витамины, биологическая доступность, щелочная фосфатаза, резервная щелочность, линька, микрофлора.
Keywords: poultry production, layer, eggs, feed, egg laying capacity, egg laying, chickens, metabolism, calcium, phosphorus, skeleton, productivity, cage battery, osteoporosis, stocking rate, floor housing, broiler, genetic potential, embryo, shell, yolk, egg white, mineral metabolism, skeleton mineralization, micro and macro elements, replacement young animals, pullet, limestone, hock joint, pre-laying period, population uniformity, live weight, ovary, egg duct, die-off, culling, cage fatigue syndrome, feeding and watering front, diet, vitamins, biological availability, alkaline phosphatase, reserve alkalinity, molt, microflora.

Страницы