ВЕТЕРИНАРИЯ

Кокцидиоз: профилактика необходима

Coccidiosis: prevention is necessary

Для профилактики кокцидиоза в птицеводческих хозяйствах специалисты компании «Ветпром» рекомендуют включать в ротационную программу препараты Диклавет, Карбамицин и Робимикс.

To prevent coccidiosis in poultry farms, the Vetprom specialists recommend inclusion of the products Diklavet, Carbomycin and Robimix in the rotation program.

Ключевые слова: ротационная программа профилактики кокцидиоза (эймериоза), спорулированные ооцисты, Eimeria acervulina, E. tenella, E. necatrix, E. brunetti и E. maxima, резистентность кокцидий, иммунизация бройлеров, препараты Диклавет (диклазурил), Карбамицин (мадурамицин + никарбазин), Робимикс (робенидина гидрохлорид), Салифорс (салиномицин натрия) и Эймерицин (мадурамицин аммония), компания «Ветпром».
Keywords: rotation program of coccidiosis (eimeriosis) prevention, sporulated oocysts, Eimeria acervulina, E. tenella, E. necatrix, E. brunetti and E. maxima, resistance to Coccidia, broiler immunization, Diklavet (diclazuril), Carbomycin (maduramicin + nicarbazin), Robimix (robenidine hydrochloride), Salifors (sodium salinomycin) and Eymericin (ammonium maduramicin), the Vetprom company.

Пулвак® E. сoli: контроль колибактериоза

Poulvac® E. сoli: control of colibacteriosis

Вакцина Пулвак® E. coli служит эффективным инструментом профилактики колибактериоза. Ее применение позволяет своевременно предотвращать вспышки этой болезни на птицеводческих предприятиях.

Pulvac® E. coli vaccine serves as an effective tool for prevention of colibacteriosis. Its use allows timely prevention of the disease outbreaks at the poultry production farms.

Ключевые слова: Escherichia coli, колибактериоз (эшерихиоз), вакцина Пулвак® E. сoli, септическая и энтеротоксемическая форма заболевания, инактивированная и модифицированная живая вакцина, тканевой и гуморальный иммунитет, бактерия E. coli штамма ЕС34195 серотипа О78.
Keywords: Escherichia coli, colibacteriosis, Pulvak® E. сoli vaccine, septic and enterotoxemic form of disease, inactivated and modified live vaccine, tissue and humoral immunity, bacterium E. coli strain EC34195 serotype O78.

Новые болезни уток

New diseases of ducks

В последнее время зарегистрированы и описаны возбудители новых болезней уток — синдром утиной карликовости и короткого клюва (СУККК), новейший парвовирус уток (НПВУ), метапневмовирусная инфекция птиц (МПВП), тембусу — флавивирус (ТУФ), цирковирус и реовирусная инфекция мускусных уток.

New and emerging infectious diseases of ducks have been reported and described in recent years – Duck Short Beak and Dwarfism Syndrome (DSBDS), Novel Duck Parvovirus (NDPV), Avian Metapneumovirus Type C (AMPV), Duck Tembusu-Related Flavivirus (DTMUV), Circoviruses in ducks and Reovirus Infection of Muscovy Ducks.

Ключевые слова: синдром утиной карликовости и короткого клюва (СУККК), метапневмовирусная инфекция птиц (МПВП), тембусу — флавивирус (ТУФ), тембусу фенксиан (FX2010), Baiyangdian (BYD), цирковирус и реовирусная инфекция мускусных уток, классический парвовирус гусей; утки пород мулард, пекинская и мускусная; выделение, идентификация и генетическая характеризация вируса.
Keywords: Duck Short Beak and Dwarfism Syndrome (DSBDS), Avian Metapneumovirus Type C (AMPV), Duck Tembusu-Related Flavivirus (DTMUV), Tembusu virus Fengxian 2010 (FX2010), Baiyangdian virus (BYD), Circoviruses in ducks and Reovirus Infection of Muscovy Ducks, classical Goose Parvovirus, Pekin, Mullard and Muscovy ducks, virus isolation, virus identification and genetic characterization.

Дебикирование ремонтных петушков

Debeaking of replacement cockerels

Наиболее предпочтительный способ дебикирования ремонтных петушков — подрезка обеих частей клюва в раннем возрасте (семь дней) при помощи дебикера (диаметр калибровочного отверстия 4,37 мм)

The most preferable way of debeaking replacement cockerels is undercutting both parts of the beak at early age (seven days) using a debeaker (calibration opening diameter 4.37 mm).

Ключевые слова: птицеводство, ремонтные петушки, петух-производитель, клюв, дебикирование, ювенальная линька, каннибализм, расклев, живая масса, сохранность, среднесуточные приросты, молодняк, компенсаторный рост, клеточные батареи, кормовая активность, кросс «Беларусь аутосексный», интактное поголовье.
Keywords: poultry production, replacement cockerels, stud rooster, beak, debeaking, juvenile molt, cannibalism, pecking, live weight, livability, average daily weight gain, young animals, compensatory growth, cage batteries, feed activity, Belarus Autosex cross, intact population.

Курацеф Дуо: двойной удар

Curacef Duo: double blow

Антибиотик цефтиофур и нестероидное противовоспалительное вещество кетопрофен в готовом продукте Курацеф Дуо эффективны в борьбе с респираторной инфекцией и межпальцевым дерматитом.

Antibiotic Ceftiofur and non-steroid anti-inflammatory substance ketoprofen in the final product Curacef Duo are effective for control of respiratory infection and interdigital dermatitis.

Ключевые слова: энзоотические инфекционные заболевания, межпальцевый дерматит у коров, антибиотик цефтиофур, нестероидное противовоспалительное вещество кетопрофен, препарат Курацеф Дуо, компания «Ветпром».
Keywords: enzootic infectious diseases, interdigital dermatitis in cows, antibiotic Ceftiofur, non-steroid anti-inflammatory substance ketoprofen, Curacef Duo product, Vetprom company.

Страницы