Выставки

Октябрь — время посетить Sommet de l’Elevage

October, time to visit Sommet de l’Elevage
Животноводство России
№6
2018

Анонс выставки Sommet de l’Elevage, которая пройдет во Франции, в городе Клермон-Ферран (регион Овернь) в октябре 2018 г.
Ключевые слова: Sommet de l’Elevage, животноводство, кормление, генетика, гигиена и здоровье животных, доильное оборудование, крупный рогатый скот, породы лимузин, шароле, салерс, обрак, светлая аквитанская, гасконская, голштинская, монбельярдская, абонданс, тарантез, молочное скотоводство, мясное скотоводство.

An announcement of the Sommet de l'Elevage exhibition to take place in the city of Clermont-Ferrand (Region Auvergne), France, in October 2018.
Keywords: Sommet de l’Elevage, livestock production, feeding, genetics, hygiene and health of animals, milking equipment, cattle, breeds: Limousine, Charolais, Salers, Aubrac, Blond Aquitaine, Gascon, Holstein, Montbeliarde, Abondance, Tarentese, dairy cattle production, meat cattle production.

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2018-06-007_0.pdf

«АгроФарм-2018»: инновационные решения для животноводства

AgroFarm-2018: innovative solutions for livestock production
Животноводство России
№4
2018
Е. Николаева
E. Nikolaeva

В Москве, на ВДНХ, прошла Международная специализированная выставка «АгроФарм-2018».
Ключевые слова: «АгроФарм-2018», животноводство, племенные животные, мясное и молочное скотоводство, крупный рогатый скот, коровы, быки, мелкий рогатый скот, козы, овцы, ягнята, баран-производитель, овцематка, молодняк, мастит, копытца, вымя, породы зааненская, бурская, англо-тоггенбургская, нубийская, калахари ред, мурсиано-гранадина, малагуэнья, лакон, ассаф, романовская, суффолк, восточно-фризская, голштинская, симментальская, галловейская, кормление, идентификация, комбикорм, премикс, «Школа фермера», чипирование, ультразвуковая диагностика, овоскоп, доильные роботы, молоко, мясо, шерсть, яйцо, биобезопасность.

The International Specialized AgroFarm-2018 exhibition took place at ENEA in Moscow.
Keywords: AgroFarm-2018, livestock production, breeding animals, meat and dairy cattle production, cattle, cows, bulls, small ruminants, goats, sheep, lambs, stud ram, ewe, young animals, mastitis, claw hooves, udder; breeds: Saanen, Boer, Anglo-Toggenburg, Nubian, Kalahari Red, Mursiano Granadina, Malaguena, Lacon, Assaf, Romanov, Suffolk, East Frisian, Holstein, Simmental, Galloway; feeding, identification, compound feed, premix, Farmer School, chip installation, ultrasonic diagnosis, ovoscope, milking robots, milk, meat, wool, eggs, biosafety.

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2018-04-021.pdf

VIV MEA в Абу-Даби: с широко раскрытыми глазами

VIV MEA in Abu Dhabi: with wide-open eyes
Животноводство России
№4
2018
Н. Соболь
H. Sobol

Репортаж с прошедшей в Абу-Даби (ОАЭ) выставки VIV MEA, где были представлены инновационные технологии и оборудование для птицеводства, аквакультуры и молочной промышленности для регионов Африки, Ближнего Востока, Центральной Азии и Индии.
Ключевые слова: выставка, VIV MEA, VNU Exhibitions, «Асти Групп», Африка, Ближний Восток, Индия, Центральная Азия, птицеводство, аквакультура, молочное скотоводство, инновации, технологии, оборудование, ветеринарные препараты, вакцины, корма, кормовые добавки, переработка помета, подстилка, «АгроКомпост», «Белфармаком», «Омега», Щелковский биокомбинат, ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных», «НИТА-ФАРМ», GFIA, VIV Russia, VIV Europe.

Reporting from the VIV MEA Exhibition which took place in Abu Dhabi (UAE) where innovative technologies and equipment for poultry production, aquaculture and dairy industry for the regions of Africa, Middle East, Central Asia and India were shown.
Keywords: exhibition, VIV MEA, VNU Exhibitions, Asti Group, Africa, Middle East, India, Central Asia, poultry production, aquaculture, dairy cattle production, innovations, technologies, equipment, veterinary products, vaccines, feed, feed additives, manure processing, bedding, AgroKompost, Belfarmacom, Omega, Shchyolkovo biofactory, Federal State Budgetary Institution «Federal center for protection of animal health», NITA-FARM, GFIA, VIV Russia, VIV Europe.

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2018-04-022.pdf

EuroTier: неделя высокой аграрной моды

EuroTier: week of high agrofashion
Животноводство России
№1
2017
Н. Соболь
N. Sobol

Репортаж с выставки EuroTier 2016 в немецком Ганновере.
Ключевые слова: EuroTier, выставка, животноводство, Energy Decentral, Young Farmers Party, возобновляемые источники энергии, свиноводы, скотоводы, фермеры, крестьяне, World Poultry Show, корма, аграрный рынок, скотоводство, конверсия корма.

Reporting from EuroTier 2016 Exhibition in German Hanover.
Keywords: EuroTier, exhibition, livestock production, Energy Decentral, Young Farmers Party, renewed energy sources, pig producers, cattle producers, farmers, peasants, World Poultry Show, feed, agriculture market, cattle production, feed conversion.

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2017-01-019.pdf

Клуб «Ломанн-Россия»: встречи в Германии и Испании

Club «Lohmann Russia»: meetings in Germany and Spain
Животноводство России
№1
2017
С. Тимофеев
S. Timofeev

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2017-01-020.pdf

«АгроФарм-2017»: смотр достижений животноводства

AgroFarm 2017: review of livestock industry achievements
Животноводство России
№1
2017

С 7 по 9 февраля 2017 г. в павильоне № 75 на ВДНХ состоится международная выставка племенного дела и инновационных технологий для производства и переработки продукции животноводства «АгроФарм». На форуме запланированы презентации свыше 360 компаний из 28 стран мира. Общая экспозиционная площадь займет больше 15 тыс. м2.
Ключевые слова: племенное дело, инновационные технологии для производства и переработки продукции животноводства, содержание, кормление и поддержание здоровья животных и птицы, племенные животные, генетический материал, животноводство.

An international exhibition AgroFarm on animal breeding and innovation technologies for livestock production and processing will take place in Pavilion 75 at the VDNKh in February 7 to 9, 2017. At the forum, presentations of more than 360 companies from 28 countries are planned. Total exhibition area will exceed 15 thousand м2.
Keywords: animal breeding, innovation technologies for livestock production and processing, housing, feeding and health support of animals and poultry, breeding animals, genetic material, livestock production.

Статью читайте в печатном номере журнала

«Русские вечера» в Ганновере стали традицией

«Russian evenings» in Hanover became a tradition
Животноводство России
№1
2017

ГК «МЕГАМИКС» и ГК «ВИК» в третий раз приняли участие в выставке EuroTier и собрали партнеров и друзей на «Русский вечер».
Ключевые слова: ГК «МЕГАМИКС», ГК «ВИК», EuroTier, комбикормовая отрасль, агрохолдинги, комбикормовые заводы, премиксы, аминокислоты, птицефабрики, сельхозпредприятия, сбалансированное питание поголовья, свиноводство, скотоводство, птицеводство, сельскохозяйственные животные.

MEGAMIX Group and VIC Group participated in EuroTier Exhibition for the third time and gathered partners and friends for a Russian Party.
Keywords: MEGAMIX Group, VIC Group, EuroTier, mixed feed sector, agro holdings, mixed feed factories, premixes, amino acids, integrated poultry farms, agricultural enterprises, balanced nourishment of population, pig production, cattle production, poultry production, livestock animals.

Статью читайте в печатном номере журнала

Овернь — Мекка мясного скотоводства

Auvergne: A Mecca of meat cattle production
Животноводство России
№12
2017
Н. Соболь
N. Sobol

Репортаж нашего корреспондента с ежегодной животноводческой выставки Sommet de L’Elevage в городе Клермон-Ферране (регион Овернь, Франция).
Ключевые слова: животноводство, молочное и мясное скотоводство, овцеводство, породы шароле, обрак, салерс, гасконская, лимузинская, монбельярд, брюн, джерсейская, прим-голштинская, симментальская, бурая швицкая, руж-де-пре (красная степная), абонданс, тарантез, базадез, феррандез, овцы иль-де-франс, тексель, гемпшир, роман, романов, суффолк, берришон-де-шер, овцы шароле, лошади першерон, комтуа, арденнская, бретонская, корова, теленок, помесный скот, скрещивание, племенные животные, ферма, фермер, производство молока, Sommet de L’Elevage.

Our correspondent reporting from the annual Sommet de L'Elevage livestock exhibition in the city of Clermont-Ferrand (Region Auvergne, France).
Keywords: livestock production, dairy and meat cattle production, sheep production, cattle breeds Charolais, Aubrac, Salers, Gascon, Limousine, Montbeliarde, Bruhn, Jersey, prim'Holstein, Simmental, Brown Swiss, Rouge de Près (red steppe cattle), Abondance, Tarentese, Bazadese, Ferrandaise; sheep Ile-de-France, Texel, Hampshire, Roman, Romanov, Suffolk, Berrichon du Cher, Charolais; horses Percheron, Comtois, Ardennes, Breton; cow, calf, mongrel cattle, crossing, breeding animals, farm, farmer, milk production, Sommet de L’Elevage.

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2017-12-015.pdf

SPACE: четвертое десятилетие с фермерами

SPACE: fourth decade with farmers
Животноводство России
№11
2017
Н. Соболь
N. Sobol

На четыре дня территория Park Expo во французском городе Ренн ― центре региона Бретань ― превращается в отдельную планету. Здесь проходят события планетарного масштаба для животноводов всего мира, которые, как известно, хорошо понимают друг друга, хоть и говорят на разных языках…
Ключевые слова: выставка SPACE, Innov’SPACE, фермеры, животноводы, производство продуктов питания, генетика, аукцион животных, крупный рогатый скот, мелкий рогатый скот, симментальская, шаролезская порода, агропромышленные комплексы и фермы, скот нормандской, монбельярдской и прим-голштинской пород, лимузины, шароле и симменталы, селекционно-генетическая работа.

For four days, the Park Expo area in the French city of Rennes ― the center of the region Brittany ― turns into a separate planet. It is a forum of global scale for world livestock producers, who, as we know, understand each other quite well, though speak different languages …
Keywords: SPACE exhibition, Innov'SPACE, farmers, livestock producers, foodstuff production, genetics, animal auction, cattle, small ruminants, Simmental, Charolais breed, agribusinesses and farms; cattle of Norman, Montbeliarde and Prim’Holstein breeds; Limousine, Charolais and Simmental cattle; selection and genetic work.

Скачать статью: 

PDF icon zzr-2017-11-016.pdf

«Золотая осень» — ставка на экспорт»

«Golden Autumn: focus on export»
Животноводство России
№9
2017
В. Коржов
V. Korzhov

Интервью с исполнительным директором выставки «Золотая осень» В. Коржовым.
Ключевые слова: выставка «Золотая осень», агропромышленная сфера, Российский экспортный центр, фермерские проекты, Министерство сельского хозяйства России, животноводство и племенное дело, выставка лошадей, олени, сельское хозяйство.

Interview with V.Korzhov, Executive Director of the Golden Autumn Exhibition.
Keywords: Golden Autumn Exhibition, agribusiness, Russian Export Center, farmer projects, Ministry of Agriculture of the Russian Federation, livestock production and animal breeding, horse exhibition, reindeer, agriculture.

Статью читайте в печатном номере журнала

Страницы